電蒸汽鍋爐http://www.nenp.com.cn/水處理是保證蒸汽鍋爐安全經濟運行的重要環節之一，由于油、氣的燃燒溫度高，且多數電蒸汽鍋爐體積小，結構緊湊，對水質的要求較高，如果水處理搞得不好，就會造成蒸汽鍋爐結垢、腐蝕，不僅浪費燃料而且易引起堵管、爆管等事故，嚴重時還將造成蒸汽鍋爐報廢的最大經濟損失。
Electric steam boiler water treatment is to ensure the safe and economic operation of the steam boiler important part, since the combustion temperature of the oil and gas is high, and the majority of electric steam boilers, small size,compact structure, high water quality requirements, if the treatment made well, it will cause a steam boiler fouling, corrosion, not only wastes fuel and can lead to blocked pipes, burst pipes and other accidents, will result in the largest steam boiler scrapped severe economic losses.

由于水垢對電蒸汽鍋爐的危害極大，因此除去硬度，防止結垢是蒸汽鍋爐水處理的首要任務，可通過鍋外化學處理或鍋內加藥處理達到。
Due to the scale of electric steam boilers great harm, and therefore remove hardness, prevent fouling is the primary task of the steam boiler water treatment, drug treatment can be achieved by adding chemical treatment or pot pot outside.
   
有些電蒸汽鍋爐燃燒受熱濃縮后，鍋水堿度會越來越高，達到一定濃度后，就會在蒸發面上發沫，影響蒸汽品質；在一定條件下，堿度過高還會引起應力集中部位的苛性脆化等堿性腐蝕。因此對堿度較高的水質需進行降堿處理。此外溶解固形物含量過高，也會影響蒸汽品質，嚴重時甚至引起汽水共騰，應通過合理排污來控制。
Some electric steam boiler combustion heat concentration, the pot of water will become increasingly high alkalinity, after reaching a certain concentration, it will send the evaporation surface foam, affecting the quality of steam; under certain conditions, stress can also cause excessive alkalinity concentrated parts of caustic embrittlement and other alkaline corrosion. High alkalinity of the water quality and therefore reducing the need for alkali treatment. Also high levels of dissolved solids, will also affect the quality of the steam, serious and even lead to priming, should be controlled by rational sewage.
  
電蒸汽鍋爐http://www.nenp.com.cn/水處理的目的就是除去有害雜質，防止蒸汽鍋爐結垢和腐蝕，保持蒸汽品質良好，保證蒸汽鍋爐安全經濟運行。
The purpose of electric steam boiler water treatment is to remove harmful impurities, preventing steam boiler scale and corrosion, good steam quality, and ensure safe and economic operation of steam boilers.